یک سرباز جوان آلمانی به نام پاول از خدمت فرار می‌کند و به خانه دوران کودکی‌اش در حومه شهر بازمی‌گردد. در طول چند روز تابستانی، پاول از مسئولیت‌های زندگی روزمره می‌گریزد و عاشق دوست‌دختر برادرش می‌شود؛ اتفاقی که نظم زندگی تمام اطرافیانش را به هم می‌ریزد.

این فیلم درباره زندگی روزمره دختری در اواخر دوران مدرسه است که تلاش می‌کند راهی برای ورود به جامعه و ساختن زندگی مستقل خود پیدا کند.